বার্লিন - বাচ্চাদের ঘটনা, বাচ্চাদের বিনোদন থেকে বার্লিন